标亮 查找
聚焦命中
转第
显示法宝之窗
用户名 密码 登录
北大法宝 > 司法案例 > 案例要旨 > 正文阅读

最高人民法院公布2012年中国法院知识产权司法保护50件典型案例之十四:游戏天堂电子科技(北京)有限公司与三亚鸿源网吧侵害著作权纠纷上诉案 法宝推荐
Games Paradise Electronic Technology (Beijing) Co., Ltd. v. Sanya Hongyuan Internet Bar (appeal of copyright infringement dispute)

【全文】【法宝引证码】CLI.C.1339254

最高人民法院公布2012年中国法院知识产权司法保护50件典型案例之十四:游戏天堂电子科技(北京)有限公司与三亚鸿源网吧侵害著作权纠纷上诉案


海南省高级人民法院
民事判决书
       不能给市场做人工呼吸
      
(2012)琼民三终字第39号


  上诉人(原审原告):游戏天堂电子科技(北京)有限公司。
  法定代表人:陆洲,该公司总经理。
  委托代理人:李取华,海南东方国信律师事务所律师。北大法宝,版权所有
  委托代理人:卢巧仕,海南东方国信律师事务所律师。
  被上诉人(原审被告):三亚鸿源网吧。
  法定代表人:陈衣回,该网吧投资人。
  委托代理人:陈星磊,该网吧员工。
  上诉人游戏天堂电子科技(北京)有限公司(简称游戏公司)与被上诉人三亚鸿源网吧(简称网吧)因侵犯著作权纠纷一案,不服海南省海口市中级人民法院(简称原审法院)(2011)海中法民三初字第170号民事判决(简称原审判决),向本院提起上诉。本院于2012年7月23日立案受理后,依法组成合议庭,并于2012年8月9日公开开庭审理了本案。上诉人游戏公司的委托代理人李取华、卢巧仕与被上诉人网吧的委托代理人陈星磊到庭参加了诉讼。本案经依法调解未果,现已审理终结。
  原审法院审理查明:涉案游戏软件《三国群英传V》由宇峻奥汀科技股份有限公司(简称奥汀公司)于2005年2月1日开发完成并由该公司享有著作权的全部权利,著作权登记号为2010SR074982。正版《三国群英传V》该公司于2010年6月20日将《三国群英传V》游戏软件授权给游戏公司使用。授权内容包括游戏(包括繁体版和简体版)的信息网络传播权、复制权等著作权及相关权利独家授权给游戏公司。游戏公司拥有对所涉及的知识产权的侵权行为,包括但不限于针对互联网的下载、传播、各种形式的使用:网吧(包含单机、局域网等情形)的各种形式的使用、传播、打击盗版等进行维权的权利;授权区域:中国大陆地区;授权期限:两年(自2010年6月20日起至2012年6月19日)。2011年3月9日国家版权局核发《计算机软件著作权专有许可合同登记证书》(编号:软专登字第000493号),载明上述内容,但授权期限为2009年12月31日至2012年12月31日。
  2010年11月11日,游戏公司委派代理人王柳向北京市方正公正处申请证据保全公证。北京市方正公证处受理后,指派公证员杨立庄、工作人员邹坤华与游戏公司委托代理人王贵平前往网吧,对网吧上启动相关游戏过程的情况进行保全证据公证。北京市方正公证处于2011年2月9日出具了《(2011)京方正根内经正字第00503号公证书》(简称《公证书》)。《公证书》载明:游戏公司委托代理人王贵平以普通消费者的身份在网吧办理上机手续后,公证员杨立庄随机选择了009号计算机,并监督王贵平在该电脑上进行操作。主要操作内容为:在009号计算机操作桌面上新建名为“1117-鸿源网络城”的word文档,对当前操作系统桌面进行截屏,将截屏文件粘贴于word文档内;双击桌面上“单机游戏”,对操作窗口进行载屏并将保存于word文档内;点击对话框内的“立即运行”,截屏显示另一新对话框并保存于word文档内,点击该新对话框内的“OK”,截屏出现“宇峻奥汀”字样和《三国群英传V》的游戏画面,并保存于word文档内;点击鼠标左键,进入该游戏的另一画面,对该画面进行截屏并保存于word文档内;点击操作界面中的“征战天下”、“军团出城”、“讨伐”、“准备作战”、“开始战斗”、“进入战场”、“作战指令”、“全军冲锋”、“全军撤退”等,对相关界面进行截屏并保存word文档内于;点击操作系统菜单中的“离开游戏”,然后点击显示的“确定”,退出游戏,返回桌面,再点击桌面下方的消费信息查询,对前述操作进行逐一截屏并保存于word文档内。同时,公证员杨立庄对网吧建筑外观进行了拍照。证据保全结束后,公证员杨立庄将该word文档和网吧外观照片使用公证处计算机记录至光盘内。网吧系个人独资企业,投资人为陈衣回,投资额人民币10万元。公证处出具发票证明公证费为1000元、律师费5000元、北京博雅管理咨询有限公司调查费用400元。游戏公司为制止侵权而支出了公证费800元,律师服务费5000元。游戏公司的原审诉讼请求为:一、判令网吧停止对《三国群英传V》的侵权行为,卸载电脑上所安装的《三国群英传V》的游戏软件。二、判令网吧赔偿因侵权而对游戏公司造成的经济损失10000元。三、判令网吧赔偿游戏公司为制止侵权而支出的公证费、律师费、调查费等费用6400元。四、判令网吧承担本案的诉讼费。
  网吧原审辩称:网吧使用的是一个由网维大师公司提供的付费平台,《三国群英传V》游戏不是网吧下载的,即使侵权也与网吧无关,游戏公司应起诉网维大师公司。《三国群英传V》是一个可以复制拷贝的游戏,《公证书》并未表明是在其网吧的电脑上截图,公证人员也未到网吧现场,该公证书无效。法院应当驳回游戏公司的诉讼请求。
  原审法院认为:我国著作权法规定第十条规定,著作权人可以许可他人行使著作权中的复制权、信息网络传播权等权利,并有权依照约定或保护著作权的相关法律的规定,获得报酬。游戏公司提供的《三国群英传V》的光盘外包装署名和游戏显示奥汀公司为该游戏软件的发行公司,网吧未提出异议,可以认定奥汀公司享有该游戏的著作权。奥汀公司通过书面授权将该游戏的著作权财产权的行使权利及


  ······

分享到:
关注法宝动态:

法宝联想

数据加载中...

热门视频更多

    感谢法宝客户:
    关于法宝
    法宝动态
    法宝优势
    免费试用
    购买指南
    意见反馈
    法宝会刊
    法宝通用产品
    法规
    案例
    期刊
    专题
    英文
    视频
    法宝微信
    法宝微博
    解决方案
    法院
    检察院
    政府机关
    院校
    律所
    企业
    专业定制
    食品安全
    卫生安全
    银行合规
    研发与应用
    案例管理
    立法支持
    网络培训
    文书纠错
    知识管理
    文书上网
    法宝升级新版入口
    手机阅读
    注册
    反馈