李某某1等生产、销售伪劣产品案
刑事裁定书
原公诉机关江苏省丰县人民检察院。
上诉人(原审被告人)李某某1。现羁押于丰县看守所。
原审被告人孙言峰。
江苏省丰县人民法院审理江苏省丰县人民检察院提起公诉的被告人李某某1犯生产、销售伪劣产品罪,被告人孙言峰犯销售伪劣产品罪一案,于2010年2月12日作出(2010)丰刑初字第0048号刑事判决,宣判后,被告人李某某1不服,提出上诉,本院受理后依法组成合议庭,经过阅卷、讯问上诉人,认为事实清楚,决定不开庭审理,现已审理终结。
原判决认定:被告人李某某1于2008年1月至2009年3月间,在明知其经营的徐州科棵旺肥业有限公司生产的“科棵旺”系列化肥为不合格产品的情况下,仍将化肥销售给被告人孙言峰和代某某、张某某等人(均另案处理),生产、销售金额49万余元。
被告人孙言峰于2008年4月间,在明知其经营的“科棵旺”系列化肥为不合格产品的情况下,仍将31吨化肥销售给马如东(另案处理),销售金额6万余元。
被告人李某某1、孙言峰分别于2009年4月20日、2009年5月4日向丰县公安局投案,并如实供述了全部犯罪事实。
认定上述事实的证据有:
1、被告人李某某1的供述,证实其2007年注册的徐州科棵旺肥业有限公司,2008年开始经营。有营业执照,无生产许可证。其生产的都是冲施类化肥,有番茄专用肥、黄瓜、辣椒专用肥、妙手广谱通用肥、硫酸钾、超凡膏肥、高钙高钾王、百分百等品种化肥,这些化肥有桶肥、膏体肥、粉剂,都是“科棵旺”牌的。其厂子从开始到现在生产的化肥都不合格,化肥含量和包装袋标的都不一致。生产的化肥都不含P,但是包装上都标着含P,还有化肥含K量比包装标示含量少。从开始到现在大约生产了400多吨,具体记不清了,以厂子的帐本和出库单数字为准。业务员有张某某、夏新平、荣某等人,代某某在2008年为其销过货,孙言峰销了31吨货,是发往云南昆明的,货款还未付清,是因对方说产品不合格。孙言峰还向福建漳州销过1吨高钙高钾王。业务员都知道生产的化肥含量和包装标识不一样,低于包装标识。其化肥包装袋上的地址是孙楼工业园区。后又选在常店康庄。经核对帐目(出库单)夏新平在2009年销售化肥45吨,夏新平2008年销了40吨化肥。张某某销了100多吨化肥,代某某在2008年约销了30余吨化肥,刘广保2008年销了59吨化肥、2009年销了45吨化肥。帐本上记录的都是业务员的销量、价格、化肥品种,2008年的销售量都在帐本上。2009年的销量也有的记在出库单上。帐目记录的都是给业务员的出厂价和欠其的钱数、给钱的记录。出库单是交给业务员一联随车到销售商的。出库单和帐本上的差价是业务员所得的钱数,出厂价是其自己定的,出库单上的价格是其根据业务员所说的价格写的。出库单上会计一栏写的蒋某某,他是看门的。明细分类帐有一部分是假帐,并对假帐作了指认。
2、被告人孙言峰的供述,证实其于2008年2月开始在李某某1经营的徐州科棵旺肥业有限公司做业务员。给云南昆明的马如东发过一次货,好象在2008年4月,签合同时是40吨货,后来因部分化肥价格没有谈妥,实际发了31吨货。这次的货李某某1按桶装拉丝肥1400元一吨,桶装膏肥1600元1吨,筐装膏肥1600元一吨。其按桶装拉丝肥2100元一吨,桶装膏肥2200元1吨,筐装膏肥2200元一吨卖给马如东的。徐州科棵旺肥业有限公司明细分类帐上记录的是李某某1给其的出厂价,是其和他结帐时用的。货发过后,马如东说抽检所有的化肥含量都不达标,其告诉马如东反正货都发过去了,让他先卖着。后来马如东就卖了这批货。马如东给了30000元货款就不愿给了,其告诉李某某1,李某某1说化肥有问题,不给算了,全当扔了。其还卖给福建漳州的陈漳平1吨高钙高钾王,李某某1按1500元1吨给其,其为了能找开市场按原价卖给的陈漳平,这吨化肥也是不合格的,陈漳平也知道化肥假,因为其给他的价格低,陈漳平一看价格低就问是不是含量不够,其明确告诉他化肥是假的,货现在还未给钱。其销售的李某某1化肥的价格比市场同等含量化肥的价格低。其销售的化肥含量不达标,其事先前也知道,为了赚钱还是销了。
3、证人张某某的证言,证实2008年以来,其销售了李某某1厂子的化肥大约100多吨,具体以帐本和销售清单为准。其一般是向河北市场发货,有王某某、刘某某、苏强,东北市场有田树立。李某某1厂子的硬皮分类帐本上写有其名字的连续二页都是其销的货,大约100吨左右,价值约12万元。其销售的李某某1的化肥不合格,因为李某某1的化肥价格比市场同等含量的化肥价格低,还有这都是冲施肥,市场上的冲施肥含量一般都不够,但是效果好,因为参有植物调节剂(激素)。客户一听报价就知道化肥合不合格,因为含量高的化肥,成本高、贵,含量低就便宜。李某某1也说他的化肥保效果不保含量。
4、证人代某某的证言,证实2008年以来其销了李某某1厂子的化肥约30余吨,以厂子的帐本和销售单为准。客户需要什么品种的化肥,其打电话给李某某1,李某某1直接发货给客户并有记帐。其销售的李某某1厂子的化肥不合格,化肥含量达不到化肥包装袋的标识含量。其懂化肥,看的包装袋标识含量,觉得他的价格很低,其问他能够本吗
······