标亮 查找
聚焦命中
转第
显示法宝之窗
用户名 密码 登录
北大法宝 > 司法案例 > 案例要旨 > 正文阅读

株式会社万代诉汕头市澄海区泓利电子玩具实业有限公司、黄士成侵犯著作权纠纷上诉案 法宝推荐

【全文】【法宝引证码】CLI.C.387494

株式会社万代诉汕头市澄海区泓利电子玩具实业有限公司、黄士成侵犯著作权纠纷上诉案


北京市高级人民法院
民事判决书
      
(2010)高民终字第1814号


  上诉人(原审原告)株式会社万代(株式会社ハンダィ)。感觉黑人都特别团结
  法定代表人上野和典,社长。
  委托代理人张辉,上海市方达律师事务所深圳分所律师。
  委托代理人田甜,上海市方达律师事务所北京分所律师。
  上诉人(原审被告)汕头市澄海区泓利电子玩具实业有限公司。
  法定代表人陈泓,总经理。
  委托代理人刘森,北京市汉衡律师事务所律师。
  委托代理人刘洪峰,北京市汉衡律师事务所律师。
  被上诉人(原审被告)黄士成。离婚不离婚是人家自己的事
  委托代理人蒋恺恺。
  上诉人株式会社万代、上诉人汕头市澄海区泓利电子玩具实业有限公司(简称泓利公司)因侵犯著作权纠纷一案,均不服中华人民共和国北京市第一中级人民法院(简称北京市第一中级人民法院)(2010)一中民初字第437号民事判决,向本院提出上诉。本院于2010年9月2日受理本案后,依法组成合议庭,于2010年11月30日公开开庭进行了审理。上诉人株式会社万代的委托代理人张辉、田甜,上诉人泓利公司的委托代理人刘森,被上诉人黄士成的委托代理人蒋恺恺到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
  株式会社万代向北京市第一中级人民法院提起诉讼称:株式会社万代对美术作品“HG_Seed49_Civilian Astray DSSD Custom外包装”和汇编作品“HG_Seed49_Civilian Astray DSSD Custom使用手册”(统称涉案作品)享有著作权。泓利公司生产、黄士成销售的“HG 1/144 49# 民用型岐途DSSD改良型 CIVILIAN ASTRAY DSSD Custom UT-1D”产品(简称被控侵权产品)与涉案作品构成实质性相似,侵犯了株式会社万代对涉案作品享有的著作权。为此,株式会社万代请求法院判令:1、泓利公司和黄士成立即停止侵权行为;2、没收泓利公司和黄士成的违法所得,收回并销毁全部侵权拼装玩具模型产品、外包装及使用手册,没收并销毁泓利公司用于制作侵权产品的材料、工具、设备等,包括但不限于模具、电子数据、包装、未包装被控侵权产品等;3、泓利公司和黄士成在《21世纪经济报道》刊登致歉声明,向株式会社万代公开赔礼道歉,消除影响;4、泓利公司支付赔偿金6万元,黄士成承担与其侵权行为相应的连带赔偿责任;5、泓利公司和黄士成支付株式会社万代诉讼合理支出3万元。
  泓利公司辩称:1、泓利公司不知晓所生产的产品侵犯株式会社万代著作权。2、泓利公司根据与韩国客户的委托加工协议只负责生产模块并收取材料费,韩国客户提供外包装及使用手册,产品可印制泓利公司名称,但泓利公司不负责产品销售。3、泓利公司生产期间,株式会社万代尚未享有涉案作品著作权,泓利公司无法得知也没有理由怀疑韩国客户使用了株式会社万代的作品。4、泓利公司生产的所有产品已被汕头市公安局澄海分局查扣且已被全部销毁,产品从未进入市场。5、韩国客户已收回委托加工的模板,目前无法取得联系。综上,泓利公司不应承担侵权责任,请求法院驳回株式会社万代的诉讼请求。
  黄士成辩称:涉案作品未在中国大陆地区大量销售,黄士成不知晓株式会社万代享有著作权,且黄士成不是被控侵权产品的生产者,只是代销,不存在侵权故意。黄士成通过正常的市场渠道、商业惯例获得被控侵权产品,应推定有合法来源,已尽到相应的审查义务,不应承担侵权责任。
  北京市第一中级人民法院认定:2008年10月27日,中华人民共和国国家版权局(简称国家版权局)出具登记号为2008-F-014019的《著作权登记证书》,载明:申请者株式会社万代(日本)提交的文件符合规定要求,对由其于2007年1月29日创作完成,并于2007年2月8日在日本首次发表的美术作品《HG_Seed49_Civilian Astray DSSD Custom外包装》,申请者以法人作品著作权人身份依法享有著作权。经中国版权保护中心审核,对该作品的著作权予以登记。
  2008年10月27日,国家版权局出具登记号为2008-L-014052的《著作权登记证书》,载明:申请者株式会社万代(日本)提交的文件符合规定要求,对由其于2007年1月29日完成,并于2007年2月8日在日本首次发表的汇编作品《HG_Seed49_Civilian Astray DSSD Custom使用手册》,申请者以法人作品著作权人身份依法享有著作权。经中国版权保护中心审核,对该作品的著作权予以登记。
  2008年8月11日,广州鼎御知识产权顾问有限公司何进辉在广州一德国际玩具文具精品广场3楼3029铺宏利玩具店内购买包括被控侵权产品在内的玩具34盒,并取得金额为924.60元的出货单一张。中华人民共和国广东省广州市公证处对上述过程予以公证,并出具(2008)粤穗广证内经字第85852号公证书。
  2008年8月19日,广州鼎御知识产权顾问有限公司何进辉在位于中华人民共和国北京市西城区阜外大街259号的北京天意新商城4楼玩具厅1道57/59/61号店铺内购买包括被控侵权产品在内的玩具35盒,并取得金额为499元的购货单一张。中华人民共和国北京市长安公证处(简称长安公证处)对上述过程予以公证,并出具(2008)京长安内经证字第8224号公证书。
  2009年11月9日,上海市方达律师事务所北京分所朱翠娥使用长安公证处的电脑登陆互联网进入“www.kugitoys.com”,打印了相关网页,表明该网站销售泓利TT的通天高达、通天三国传等系列产品。长安公证处对上述过程予以公证,并出具了(2009)京长安内经证字第20235号公证书。
  将株式会社万代的涉案作品与上述公证购买的被控侵权产品


  ······

分享到:
关注法宝动态:

法宝联想

数据加载中...

热门视频更多

    感谢法宝客户:
    关于法宝
    法宝动态
    法宝优势
    免费试用
    购买指南
    意见反馈
    法宝会刊
    法宝通用产品
    法规
    案例
    期刊
    专题
    英文
    视频
    法宝微信
    法宝微博
    解决方案
    法院
    检察院
    政府机关
    院校
    律所
    企业
    专业定制
    食品安全
    卫生安全
    银行合规
    研发与应用
    案例管理
    立法支持
    网络培训
    文书纠错
    知识管理
    文书上网
    法宝升级新版入口
    手机阅读
    注册
    反馈