标亮 查找
聚焦命中
转第
显示法宝之窗
用户名 密码 登录
北大法宝 > 司法案例 > 案例要旨 > 正文阅读

2014年度北京法院知识产权十大案例之八:《推拿》著作权侵权及不正当竞争案(毕飞宇等与北京市新华书店王府井书店侵害著作权及不正当竞争纠纷上诉案) 典型案例

【全文】【法宝引证码】CLI.C.3811923

2014年度北京法院知识产权十大案例之八:《推拿》著作权侵权及不正当竞争案(毕飞宇等与北京市新华书店王府井书店侵害著作权及不正当竞争纠纷上诉案)


北京市第二中级人民法院
民事判决书
(2014)二中民终字第05328号

  上诉人(原审原告)毕飞宇,男,1964年1月19日出生。
  上诉人(原审原告)人民文学出版社有限公司,住所地北京市东城区朝阳门内大街166号。
  法定代表人管士光,社长。
  上述二上诉人的共同委托代理人张中辉,北京市鑫诺律师事务所律师。
  上述二上诉人的共同委托代理人孙建红,北京市北斗鼎铭律师事务所律师。
  上诉人(原审被告)陈枰,女,自由职业者,1956年3月1日出生。
  委托代理人陈鹰,北京陈鹰律师事务所律师。
  上诉人(原审被告)西苑出版社,住所地北京市海淀区阜石路15号。
  法定代表人陶永学,总编辑。
  委托代理人陈鹰,北京陈鹰律师事务所律师。
  委托代理人李涛,男,1985年2月3日出生,西苑出版社编辑。
  原审被告北京市新华书店王府井书店,住所地北京市东城区王府井大街218号。
  法定代表人田文明,总经理。
  委托代理人冯春莉,女,回族,1968年1月3日出生,北京市新华书店王府井书店业务主管。
  原审第三人北京禾谷川影视文化传媒有限公司,住所地北京市朝阳区永安东里甲3号院1号楼1204号。
  法定代表人戴征宇,总经理。
  委托代理人刘志军,北京市百瑞律师事务所律师。
  委托代理人乔春,北京市百瑞律师事务所律师。
  上诉人毕飞宇、人民文学出版社有限公司(以下简称人民文学出版社)因与上诉人陈枰、西苑出版社,原审被告北京市新华书店王府井书店(以下简称王府井书店),原审第三人北京禾谷川影视文化传媒有限公司(以下简称禾谷川公司)侵害著作权及不正当竞争纠纷一案,不服北京市东城区人民法院作出的(2013)东民初字第14498号民事判决,向本院提起上诉。本院于2014年4月25日受理后,依法由法官葛红、李丹和刘义军组成合议庭,于2014年5月15日公开开庭进行了审理。上诉人毕飞宇、人民文学出版社的共同委托代理人张中辉、孙建红,上诉人陈枰的委托代理人陈鹰,上诉人西苑出版社的委托代理人陈鹰、李涛,原审第三人禾谷川公司的委托代理人刘志军、乔春到庭参加了诉讼。原审被告王府井书店经本院合法传唤,无正当理由未到庭参加诉讼,本院依法对其进行缺席审理。本案现已审理终结。
  上诉人毕飞宇、人民文学出版社原审起诉称:毕飞宇系著名作家。2008年8月26日,毕飞宇与人民文学出版社就小说《推拿》(以下简称毕飞宇版《推拿》)的出版签订一份《图书出版合同》,毕飞宇将小说《推拿》的专有出版权授予人民文学出版社。2008年9月,人民文学出版社出版小说《推拿》,该小说出版后连获《小说选刊》首届“中国小说双年奖”、《人民文学》奖、新浪2008年“年度作家”、《当代》2008年年度最佳长篇小说、台湾《中国时报》“开卷好书奖”。2011年8月,小说《推拿》获得第八届茅盾文学奖。
  2013年8月,毕飞宇、人民文学出版社发现王府井书店销售图书《推拿》(以下简称陈枰版《推拿》),该图书由西苑出版社出版,署名陈枰著,封面和书脊上注明“优秀电视剧剧作全文本、根据第八届茅盾文学奖得主毕飞宇同名长篇小说改编”。该书的出版在读者中引起混乱,对毕飞宇版《推拿》的销售造成挤压。毕飞宇对其创作的小说享有著作权,陈枰版《推拿》属于毕飞宇同名小说的改编作品,其未经毕飞宇授权,不具有出版或许可他人出版毕飞宇改编作品的权利。西苑出版社出版改编作品,应当取得原作品著作权人和改编作品著作权人的双重许可,未经毕飞宇授权陈枰许可西苑出版社出版发行陈枰版《推拿》的行为,共同侵害了毕飞宇的改编权。
  根据出版合同的约定,人民文学出版社对毕飞宇版《推拿》享有专有出版权,人民文学出版社采用版税的方式向毕飞宇支付报酬。毕飞宇版《推拿》出版发行后,屡获奖项,在中国境内具有一定的知名度,为相关公众所知悉,已经形成知名商品。根据《反不正当竞争法》第五条关于知名商品保护的条款,作家通过出售对作品的复制权、发行权,从文化市场中获得自己的经济利益,是对自己的作品进行经营,故作家和出版社一样同属于文化市场中的商品经营者,均属于反不正当竞争法调整的市场主体。陈枰版《推拿》与毕飞宇版《推拿》相比,名称相同,内容相似。陈枰许可西苑出版社出版发行陈枰版《推拿》,误导消费者,对毕飞宇版《推拿》的销售造成挤压,直接损害毕飞宇和人民文学出版社的合法权益,构成不正当竞争。王府井书店对陈枰版《推拿》予以销售,应当承担停止侵权的民事责任。综上,毕飞宇、人民文学出版社诉至法院要求判令:1、陈枰、西苑出版社停止出版发行陈枰版《推拿》;2、王府井书店停止销售陈枰版《推拿》;3、陈枰、西苑出版社连带赔偿毕飞宇经济损失204000元;4、陈枰、西苑出版社连带赔偿人民文学出版社经济损失408000元及合理支出20129.4元;5、陈枰、西苑出版社和王府井书店共同承担本案诉讼费用。
  上诉人陈枰、西苑出版社原审答辩称:一、陈枰版《推拿》封面明确标注“优


  ······

分享到:
关注法宝动态:

©北大法宝:(www.pkulaw.cn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案,是全国目前数据丰富、功能强、更新快、用户多的综合法律信息平台。 北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对

欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果? 法宝V5有何新特色?

法宝联想

数据加载中...

热门视频更多

    感谢法宝客户:
    关于法宝
    法宝动态
    法宝优势
    免费试用
    购买指南
    意见反馈
    法宝会刊
    法宝通用产品
    法规
    案例
    期刊
    专题
    英文
    视频
    法宝微信
    法宝微博
    解决方案
    法院
    检察院
    政府机关
    院校
    律所
    企业
    专业定制
    食品安全
    卫生安全
    银行合规
    研发与应用
    案例管理
    立法支持
    网络培训
    文书纠错
    知识管理
    文书上网
    法宝升级新版入口
    注册
    反馈