标亮 查找
聚焦命中
转第
显示法宝之窗
用户名 密码 登录
北大法宝 > 司法案例 > 案例要旨 > 正文阅读

中国青年出版社与北京市新华书店王府井书店等擅自使用知名商品特有名称、包装、装潢纠纷上诉案 法宝推荐

【全文】【法宝引证码】CLI.C.9608676

中国青年出版社与北京市新华书店王府井书店等擅自使用知名商品特有名称、包装、装潢纠纷上诉案


北京知识产权法院
民事判决书
(2016)京73民终822号


  上诉人(一审原告):中国青年出版社。
  法定代表人:郭美荐,社长。
  委托诉讼代理人:刘炜。
  委托诉讼代理人:王雪艳,北京市正海律师事务所律师。
  被上诉人(一审被告):北京市新华书店王府井书店。我我我什么都没做
  法定代表人:杨峰,总经理。
  委托诉讼代理人:冯春莉。
  被上诉人(一审被告):湖南文艺出版社有限责任公司。
  法定代表人:曾赛丰,执行董事。
  委托诉讼代理人:刘雅琳。
  被上诉人(一审被告):中南博集天卷文化传媒有限公司。
  法定代表人丁双平,董事长。
  委托诉讼代理人:刘雅琳。
  委托诉讼代理人:梁飞。
  一审被告:北京博集天卷图书发行有限公司。
  法定代表人:黄隽青,董事长。
  委托诉讼代理人:郑守瑛。我不休息我还能学
  一审被告:北京当当科文电子商务有限公司。
  法定代表人:俞渝,董事长。
  一审被告:北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司。
  法定代表人:***东,董事长。
  委托诉讼代理人:杨曼青。
  一审被告:亚马逊卓越有限公司。
  法定代表人:安军,总裁。
  委托诉讼代理人:张占良,北京市仁丰律师事务所律师。
  一审被告:浙江天猫网络有限公司。
  法定代表人:陆兆禧,董事长。
  委托诉讼代理人:吕敏,北京安博(天津)律师事务所律师。
  一审被告:北京鹏润伟业印刷有限公司。
  法定代表人:杨鹏,总经理。
  委托诉讼代理人:李健,北京市隆安律师事务所律师。
  上诉人中国青年出版社(以下简称中青社)与被上诉人北京市新华书店王府井书店(以下简称王府井书店)、被上诉人湖南文艺出版社有限责任公司(以下简称湖南文艺公司)、被上诉人中南博集天卷文化传媒有限公司(以下简称中南博集天卷公司)、一审被告北京博集天卷图书发行有限公司(以下简称北京博集天卷公司)、一审被告北京当当科文电子商务有限公司(以下简称当当公司)、一审被告北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司(以下简称京东公司)、一审被告亚马逊卓越有限公司(以下简称亚马逊公司)、一审被告浙江天猫网络有限公司(以下简称天猫公司)、一审被告北京鹏润伟业印刷有限公司(下称鹏润伟业公司)因擅自使用知名商品特有名称、包装、装潢纠纷一案,不服北京市东城区人民法院(简称一审法院)作出的(2015)东民(知)初字第19458号民事判决(简称一审判决),向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭,于2017年3月20日公开开庭审理了本案。上诉人中青社的委托诉讼代理人刘炜、王雪艳,被上诉人湖南文艺公司的委托诉讼代理人刘雅琳,被上诉人中南博集天卷公司的委托诉讼代理人刘雅琳、梁飞,一审被告北京博集天卷公司的委托诉讼代理人郑守瑛到庭参加了诉讼。被上诉人王府井书店经本院合法传唤,明确表示不到庭参加诉讼,本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。
  上诉人中青社向本院提起的上诉请求:1、撤销一审判决;2、改判被上诉人王府井书店停止销售《高效能人士的七个习惯·人际关系篇》(以下简称涉案侵权图书);3、改判被上诉人湖南文艺公司、中南博集天卷公司立即停止涉案不正当竞争行为,即立即停止出版、发行涉案侵权图书;4、被上诉人湖南文艺公司、中南博集天卷公司就涉案不正当竞争行为在《中国新闻出版报》上公开澄清事实、消除影响;5、被上诉人湖南文艺公司、中南博集天卷公司赔偿上诉人中青社经济损失九十万元,赔偿中青社为制止涉案不正当竞争行为而支付的公证费、律师费等合理开支六万元;6、本案一、二审诉讼费用由被上诉人湖南文艺公司、中南博集天卷公司负担。
  中青社上诉的主要事实和理由:一、一审法院对中青社据以主张权利的权利图书理解有误,从而错误地否定了中青社的权利图书构成知名商品这一事实,属于严重的认定事实错误。1、中青社的权利图书为中青社自2002年起至今享有全球独家中文版版权且连续多次出版的《高效能人士的7个习惯》(以下简称权利图书),而非一审法院界定的中青社最近一次出版的书号为ISBN978-7-5153-2639-9的《高效能人士的七个习惯(25周年纪念版)》。中青社于2002年与美国柯维公司签订合同,取得了美国史蒂芬·柯维博士(以下简称史蒂芬·柯维)所著的《The7habitsofhighlyeffectivepeople》一书全球独家中文版版权,并进行了第一次出版发行,书名定为该书英文名称的直译《高效能人士的7个习惯》。此后十余年经过双方连续续约,中青社至今一直享有权利图书的中文版版权。在这十余年间,中青社的确进行过因定价调整而变更权利图书的书号,但从未变更过其书名和作品内容。此外,尽管权利图书的译者发生过一次变更,但两次翻译形成的翻译作品内容都是基于同一部英文原著翻译而来,并未偏离原著的真实意思,只是存在一些表述上的变化。因此,自2002年至今的十余年间,中青社是史蒂芬·柯维所著《The7habitsofhighlyeffectivepeople》一书中文版的唯一出版单位,《高效能人士的七个习惯》这一权利图书的


  ······

分享到:
关注法宝动态:

法宝联想

数据加载中...

热门视频更多

    感谢法宝客户:
    关于法宝
    法宝动态
    法宝优势
    免费试用
    购买指南
    意见反馈
    法宝会刊
    法宝通用产品
    法规
    案例
    期刊
    专题
    英文
    视频
    法宝微信
    法宝微博
    解决方案
    法院
    检察院
    政府机关
    院校
    律所
    企业
    专业定制
    食品安全
    卫生安全
    银行合规
    研发与应用
    案例管理
    立法支持
    网络培训
    文书纠错
    知识管理
    文书上网
    法宝升级新版入口
    手机阅读
    注册
    反馈