查找:                      转第 显示法宝之窗 隐藏相关资料 下载下载 收藏收藏 打印打印 转发转发 小字 小字 大字 大字
中华人民共和国政府和新西兰政府关于加强“一带一路”倡议合作的安排备忘录
【国家与国际组织】 新西兰【条约分类】 经济
【签订日期】 2017.03.27【生效日期】 2017.03.27
【时效性】 现行有效【条约种类】 谅解备忘录
【全文】法宝引证码CLI.T.8725    

中华人民共和国政府和新西兰政府关于加强“一带一路”倡议合作的安排备忘录


  3月27日,在国务院总理李克强与新西兰总理比尔·英格利希见证下,国家发改委主任何立峰与新西兰经济发展部长西蒙·布里奇斯代表两国政府签署了《中华人民共和国政府和新西兰政府关于加强“一带一路”倡议合作的安排备忘录》(以下简称《备忘录》)。

  《备忘录》提出,双方将共同加强合作与交流,以支持“一带一路”倡议,实现两国共同发展的目标。双方希望就各自重大发展战略、规划和政策定期开展高级别对话与交流,就各自重大宏观政策调整加强沟通合作,推动双方重大发展战略、规划及政策的对接和融合。

  在双边合作方面,优化升级《中国-新西兰自由贸易协定》,加大相互投资力度,探讨推动实质性互利合作的途径和方法。积极开展包括基础设施、制造业、农业技术、信息技术、清洁能源、监管协调、公共财政管理、贸易便利化等领域互利合作,深化双方经贸合作,力争早日实现双方领导人达成的2020 年双边贸易额达300 亿新元的目标。

  《备忘录》还提出,推进双方教育、旅游、地方、青年等领域的友好合作,利用双方签订电影电视联合制作协议的独特优势,开展广播影视领域的交流与合作,促进两国文化的交流与互鉴,开创人文交流新局面。

  据了解,在《备忘录》签署后,下一步双方将探讨开展务实合作,共同商定具体合作领域,尽快形成双边合作规划。

  全文如下:

  中华人民共和国政府和新西兰政府关于加强“一带一路”倡议合作的安排备忘录

  中华人民共和国政府与新西兰政府(以下并称为“双方”),基于双方共同加强合作与交流,以支持“一带一路”倡议、深化双边务实合作的意愿;

  考虑到中方提出“一带一路”倡议,致力于弘扬和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝绸之路精神并赋予其新的动力;

  通过与“一带一路”沿线国家互通互鉴,利用双方政府间及私营部门的比较优势,实现商品、技术、资金、人员的交流和融合,推动各国经济、社会、环境与文化协调发展和共同进步,促进不同文明之间的对话与融合;

  认识到双方将致力于积极促进相互理解、相互联通,开展互利合作,实现地区的和平发展与共同繁荣;

  达成谅解如下:

  第一条 合作目标

  双方共同加强合作与交流,以支持“一带一路”倡议,旨在实现两国共同发展目标,将紧密的政治关系、经济互补、人文交流的优势转化为务实合作、持续增长的优势,使两国政治关系持续友好、经济纽带更加牢固、人文联系更加紧密,更好造福两国人民。

  同时,双方希望加强区域间互联互通,推动交通、经贸、农业技术、投资、科技创新、旅游及其他领域合作,促进地区和平与发展。

  第二条 合作原则

  双方合作将遵循以下原则:

  (一)在“共商、共建、共享”的原则指导下,尊重彼此利益和重大关切,

  ······

法宝用户,请登录后查看全部内容。
还不是用户?点击单篇购买;单位用户可在线填写“申请试用表”申请试用或直接致电400-810-8266成为法宝付费用户。
©北大法宝:(www.pkulaw.cn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对
欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果?    法宝V5有何新特色?
本篇【法宝引证码CLI.T.8725      关注法宝动态:  

法宝联想
【相同国家或国际组织的其它条约】
【相同分类其它条约】