查找:                      转第 显示法宝之窗 隐藏相关资料 下载下载 收藏收藏 打印打印 转发转发 小字 小字 大字 大字
中华人民共和国和瑞士联邦自由贸易协定
【国家与国际组织】 瑞士【条约分类】 贸易
【签订日期】 2013.07.06【生效日期】 2014.07.01
【时效性】 尚未生效【条约种类】 协定
【签订地点】 北京
【全文】法宝引证码CLI.T.7778    

中华人民共和国和瑞士联邦自由贸易协定
(2014年7月1日生效)


目录

  序 言

  第一章 总则

  第二章 货物贸易

  第三章 原产地规则和实施程序

  第四章 海关手续和贸易便利化

  第五章 贸易救济

  第六章 技术性贸易壁垒

  第七章 卫生与植物卫生措施

  第八章 服务贸易

  第九章 投资促进

  第十章 竞争

  第十一章 知识产权保护

  第十二章 环境问题

  第十三章 经济技术合作

  第十四章 机制条款

  第十五章 争端解决

  第十六章 最后条款

序言



  中华人民共和国(以下简称“中国”)和瑞士联邦(以下简称“瑞士”),以下单独提及时称“缔约一方”,或同时提及时称“缔约双方”;卧槽不见了

  认识到彼此间在政治和经济领域长期和密切的关系与合作;

  致力于建立和深化密切和持久的关系,以加强缔约双方间的友谊与合作;

  进一步认识到自由贸易协定将为彼此带来利益,并提升双边经贸合作;

  意识到经济发展、社会发展和环境保护是可持续发展中相互依存、相辅相成的组成部分,更紧密的经济伙伴关系可在促进可持续发展方面发挥重要作用;

  认识到本协定的实施应以促进缔约双方公众福祉为目标,包括提高生活水平,创造新的就业机会和促进与环境保护相一致的可持续发展;

  忆及自建立外交关系以来、特别是 2007 年《中华人民共和国政府与瑞士联邦委员会关于加强对话与合作的谅解备忘录》签署以来双边关系取得的进展,并致力于深化和扩大这些领域的对话和合作;

  致力于促进繁荣、民主、社会进步、和谐,倡导自由、平等、公正和法治,并重申遵守《联合国宪章》和国际关系基本准则;

  决心弘扬互惠互利的精神,并通过建立一个运行良好和互利的双边优惠贸易体系来促进互惠贸易;

  承认良好的公司治理与企业社会责任对可持续发展的重要性,并确认双方将致力于鼓励企业遵守此方面的国际公认准则和原则;

  确信本协定将加强市场经济原则和提升缔约双方企业在全球市场上的竞争力;

  一致相信体现在《马拉喀什建立世贸组织协定》(以下简称《世贸组织协定》)中的多边贸易体系的重要性,并决定进一步促进和加强上述多边贸易体系;

  基于双方各自在《世贸组织协定》和其他多边、区域和双边协定下的权利和义务;

  为实现上述目标,同意达成如下协定(简称“本协定”):

第一章 总则

  第1.1条 目标

  一、基于《关税与贸易总协定》(以下简称为“GATT1994”)第二十四条和《服务贸易总协定》(以下简称为“GATS”)第五条,中国和瑞士应通过本协定设立自由贸易区,以期促进繁荣和可持续发展。

  二、本协定的目标是基于市场经济体之间的贸易关系:

  (一)实现货物贸易自由化;

  (二)实现服务贸易自由化;

  (三)提升相互的投资机会;

  (四)促进缔约双方市场的竞争;

  (五)确保充分和有效的知识产权保护及执法;

  (六)进一步了解缔约双方的政府采购,并为未来在这一领域的合作奠定基础;

  (七)消除和避免不必要的技术性贸易壁垒,包括卫生和植物卫生措施;

  (八)以上述方式开展国际贸易,以促进可持续发展为目标,并确保将这一目标纳入和反映在缔约双方的贸易关系中;

  以此为和谐发展和扩大国际贸易做出贡献。人丑就要多读书

  三、缔约双方应按照国际公法的习惯解释规则,参照目标条款第二款解释和适用本协定的规定。

  第1.2条 地理范围

  除另有指明外,本协定应适用于:

  (一)中国:中华人民共和国全部关境,包括领陆、领水和领空,以及按照国际法和其国内法行使主权权利和管辖权的专属经济区和大陆架;

  (二)瑞士:瑞士的领土,包括按照国际法和国内法规定的领陆、内水和领空。

  第1.3条 与其他协定的关系

  一、缔约双方确认彼此在《世贸组织协定》下,及在双方参与的《世贸组织协定》框架下其他协定和其他国际协定下的权利和义务。

  二、如果缔约一方认为另一缔约方所维护或建立的与另一缔约方的关税同盟、自由贸易区、边境贸易安排或其他优惠协定,对本协定的贸易体制有变更影响,或者本协定与缔约双方均为成员的其他协定有不一致之处,缔约一方可提出磋商请求。另一缔约方应提供充分的机会与请求方磋商,以期找到一个缔约双方都满意的符合国际公法习惯解释规则的解决方案。

  第1.4条 中央、区域和地方政府

  每一缔约方应确保各自的区域和地方政府,以及得到中央、区域和地方政府主管机关授权的非政府机构在行使政府权力时,遵守本协定项下的所有义务和承诺。

  第1.5条 透明度

  一、缔约双方应公布,或以其他方式公开提供可能会影响本协定实施的法律、法规、司法判决、普遍适用的行政裁决和各自参与的国际协定。

  二、缔约双方应就具体问题做出回应,并根据请求尽可能在收到请求后的 30 天1

  ······

法宝用户,请登录后查看全部内容。
还不是用户?点击单篇购买;单位用户可在线填写“申请试用表”申请试用或直接致电400-810-8266成为法宝付费用户。
©北大法宝:(www.pkulaw.cn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对
欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果?    法宝V5有何新特色?
扫码阅读
本篇【法宝引证码CLI.T.7778      关注法宝动态:  

法宝联想
【相同国家或国际组织的其它条约】
【相同分类其它条约】

热门视频更多