查找:                      转第 显示法宝之窗 隐藏相关资料 下载下载 收藏收藏 打印打印 转发转发 小字 小字 大字 大字
香港与内地知识产权法律制度比较(下)
【作者】 孙颖【合作机构】 《中国律师》杂志社
【合作刊物】 中国律师【刊物年份】 1998年
【期号】 6【页码】 76
【发布时间】 1998.06.01
【全文】法宝引证码CLI.A.212730    
  三、版权保护制度
  1973年,香港政府曾制定过一个《版权条例》,目的是将英国的《版权法令》作一些增补性修改之后延伸适用于香港。为了适应香港回归这一新的需要,香港制定了自己新的《版权条例》。新的《版权条例》是以英国1988年《版权法令》为蓝本,根据香港基本法第139条的规定以及《伯尔尼公约》、《世界版权公约》、《录音制品公约》和TRIPS协议制定的。
  新的《版权条例》的最大特点在于采取了一套开放的版权保护制度,即任何人(包括法人)创作的、在世界任何地方发表的版权作品,均可在香港受到版权保护。而《中华人民共和国著作权法》规定外国人的作品首先在中境内发表的,可以享有著作权,外国人在中国境外发表的作品要根据其所属国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约才能享有著作权。由于我国已经加人了《伯尔尼公约》和《世界版权公约》,对大多数外国人的著作权要按公约的要求来保护。《伯尔尼公约》规定,作者为本同盟任何成员国的国民,其作品无论是否已经出版,都受到保护,作者为非同盟任何成员国的国民者,其作品首次在本同盟国一个成员国出版,或在一个非同盟成员国和一个同盟成员国同时出版都受到保护;非同盟任何成员国的国民其惯常住所在一个成员国内,则享有该成员国国民待遇。《世界版权公约》还规定该公约适用于无国籍人士和流亡人士作品。但是公约要求的是“出版”而非“发表”,不包括对戏剧、音乐或电影作品的表演,音乐作品的演奏,文学作品的公开朗诵,文学或艺术作品的有线传播或广播,美术作品的展出和建筑作品的建造等行为。而香港新《版权条约》是指“发表”,因此在版权主体保护范围上,香港是超前的,大大超出了公约的要求。
  关于客体的保护范围,根据香港新《版权条例》的规定,可以分为两类:一类是原创作品,包括文学作品(含电脑程序及为电脑程序而准备的设计材料)、音乐作品和戏剧作品、艺术作品(包括平面美术作品、照片、雕塑品或拼图;属建筑物或建筑物模型的建筑作品;美术工艺作品);一类是机械制作品,包括录音制品、电视、广播、有线传播节目以及文学、戏剧和音乐作品的发表版本(即印刷品版本的版式)。这与内地著作权法的规定基本相似。不同之处主要有以下几点:①内地保护口述作品,香港则不保护;②香港版权条例把计算机软件作为文学作品加以保护,中国著作权法则把计算机软件视为特殊类型作品,另行颁布了《计算机软件保护条例》,具体地规定了对计算机软件的保护办法,与一般作品的保护方式不同;③香港《版权条例》所指“版权”是广义的版权,包括邻接权,中国著作权的概念是狭义的,仅指对作品享有的权利,邻接权叫做与著作权有关的权益,包括出版、表演、录音录像播放者权。
  关于著作权的归属问题,香港《版权条例》规定,原创作品的作者享有版权,这与中国《著作权法》的规定是一致的。委托作品的版权在香港由委托人享有,中国著作权法规定受委托创作的作品著作权的归属由委托人和受托人通过合同约定,合同未作明确约定或者没有订立合同的,著作权属于受托人。雇佣作品(作者在受雇期间以雇员身份创作的作品)的版权依香港《版权条例》归雇主所有;内地著作权法规定,公民为完成法人或非法人单位工作任务所创作的作品是职务作品,著作权由作者享有,但法人和非法人单位有权在其业务范围内优先使用,作品完成两年内,未经单位同意,作者不得许可第三人以与单位使用的相同方式使用该作品。
  关于作者的权利,香港《版权条例》规定作者享有精神权利和财产权利。精神权利包括署名权和维护作品完整权,没有发表权的规定;财产权利包括复制权、发行权、表演权和改编权。在录音制品及电脑程序方面还规定了租赁权,使版权拥有人能够防止他人未经其同意,以盈利为目的出租其录音制品及电脑程序。内地版权法规定“出租”属于发行行为,是使用作品的方式之一,禁止他人未经著作权人许可,以出租方式使用其作品或制品。
  在香港,版权人对自己的版权可以自由处分出让,在内地著作的使用权可以依法转止,但不允许“卖绝”。
  香港版权法对侵权行为规定了四种补救措施:即民事补救、海关边境措施、禁止平行进口和刑事制裁措施。内地著作权法没有关于平行进口的规定,这是对著作权保护的不足之处。关于刑事制裁,香港版权条例的规定在世界上也堪称严厉。如:首次被控藏有翻版制品而罪名成立者,可被判罚款及监禁两年,每件侵犯版权的复制品的最高罚款为25000元。再犯的加倍处罚;首次被控拥有制造翻版货品的印版的违例者若罪名成立,可判最高罚款250000元及监禁4年,再犯的加倍处罚。
 

  ······

法宝用户,请登录后查看全部内容。
还不是用户?点击单篇购买;单位用户可在线填写“申请试用表”申请试用或直接致电400-810-8266成为法宝付费用户。
【参考文献】
  



©北大法宝:(www.pkulaw.cn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对
欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果?    法宝V5有何新特色?
扫码阅读
本篇【法宝引证码CLI.A.212730      关注法宝动态:  

热门视频更多