查找:                      转第 显示法宝之窗 隐藏相关资料 下载下载 收藏收藏 打印打印 转发转发 小字 小字 大字 大字
“保密协议”争议境外仲裁的法律与实务(十三)
【作者】 张守志;顾嘉【合作机构】 北京市金杜律师事务所
【主题分类】 跨境争议解决【发布时间】 2014.05.12
【全文】法宝引证码CLI.A.24    
  第二部分 程序篇
  四、 证人证言
  在“保密协议”争议境外仲裁中,提交的证人证言包括事实证言和专家报告。专家报告又分为技术专家报告、定损专家报告和法律专家报告。
  1. 事实证言
  “保密协议”争议境外仲裁涉及大量的事实问题,需要证人以证言的形式对事实进行详细陈述。例如,中方可通过事实证言介绍自主研发的完整历程。
  中方的事实证言应符合以下四点要求:
  首先,事实证人之间应明确分工,清楚自己证言的证明事项和证明内容。
  中方事实证言至少需要阐明两点:其一,自主研发的事实;其二,根据“公知信息”和“其他合法来源”等抗辩理由,对于技术相似点的合理解释。
  就自主研发事实而言,可以由中方总工程师作为主证人出具事实证言,同时让一至两位资深工程师出具辅助性证言。如果中方与国内科研机构合作研发,还可以请求参与研发的外部科研人员出具事实证言。
  就“公知信息”和“其他合法来源”抗辩而言,中方可以由二到三名了解本方自主技术和外国技术信息的资深工程师出具事实证言,对每一个被指控的技术相似点逐一进行详细解释和回应。
  其次,事实证言的数量不宜过多,应避免多份证言间出现重复和矛盾。有些中国当事人认为,人多力量大,因此就某一证明事项,准备了多份证言。虽然这不失为 一种策略,但风险是不同证人对同一事实的回忆和看法可能不同,因而在书面证言和当庭作证中,可能会产生矛盾点,使得本方证人的可信度降低。
  我们建议,在事实证言的策划和安排上,应围绕某一证明要点,安排一位主证人详细叙述,由另一些次要证人进行简略叙述,印证主要证人的观点。谨防骗子
  再次,事实证言需得到书面证据的支撑。事实证言与书面证据之间应彼此支撑,彼此印证。对于证言中陈述的重要事实,一般应提供书面证据加以佐证,用证据说话。没有书面证据证明的事实证言,显得较为苍白无力,被仲裁庭采信的可能性较低。
  最 后,事实证言行文应有条理,一般应按时间顺序,陈述事件时间、地点、人物、事件经过等内容。事实证言的内容,应具体而明确,应避免空洞的观点和说教。虽然 事实证言一般由律师协助起草,但不应过多采用书面语和法律术语,可以适当运用口语和日常生活用语,增加事实证言的可读性。
  2. 技术专家报告(Technical Expert Report)
  专家报告是另一种证言形式,由具备专业知识和经验的专家起草。境外仲裁程序要求专家证人在出具专家报告和当庭作证时,应根据他们的专业知识和经验

  ······

法宝用户,请登录后查看全部内容。
还不是用户?点击单篇购买;单位用户可在线填写“申请试用表”申请试用或直接致电400-810-8266成为法宝付费用户。
©北大法宝:(www.pkulaw.cn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对下跌你应该笑还是哭
欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果?    法宝V5有何新特色?
扫码阅读
本篇【法宝引证码CLI.A.24      关注法宝动态:  

热门视频更多