查找:                      转第 显示法宝之窗 隐藏相关资料 下载下载 收藏收藏 打印打印 转发转发 小字 小字 大字 大字
加拿大《公司债权人安排法》以及对中国债权人的影响
【作者】 颜海玲【合作机构】 北京市观韬中茂律师事务所
【中文关键词】 加拿大;《公司债权人安排法》;中国债权人
【主题分类】 公司法律业务【发布时间】 2020.06.29
【全文】法宝引证码CLI.A.237604    
  

  加拿大《公司债权人安排法》(简称“CCAA”)是一项联邦法律,允许欠付超过500万加元的资不抵债的公司重组其业务和财务。经查阅加拿大政府网站,近期申请破产保护的企业涉及服装鞋业、科技、能源及航空服务等行业。中国债权人作为这些进入重整程序的加拿大公司的供货商或服务提供商,应如何应对呢?现结合工作实践以及我们对CCAA的研究分析如下。

  资料翻译整理 | 郑宇阳

  新冠疫情对加拿大不少行业的影响逐步显现。虽说疫情不是造成公司财务经营陷入困境的唯一原因,但对于之前资金链已经紧张的公司来说,疫情加速了公司财政状况的恶化。

  加拿大《公司债权人安排法》(简称“CCAA”)是一项联邦法律,允许欠付超过500万加元的资不抵债的公司重组其业务和财务。经查阅加拿大政府网站,近期申请破产保护的企业有: Comark, Peraso Technologies, Bowe River Energy, Reitmans, Flighthub, Aldo等,涉及服装鞋业、科技、能源及航空服务等行业。中国债权人作为这些进入重整程序的加拿大公司的供货商或服务提供商,应如何应对呢?现结合工作实践以及我们对CCAA的研究分析如下。

  一、CCAA的简介及主要流程

  如前所述,只有债务超过500万加元的资不抵债公司才能根据CCAA向法院提出申请。因此,能够利用CCAA进行重整的公司一般都是大公司。CCAA为资不抵债的公司提供了一个补救途径,允许公司寻求与债权人达成妥协或安排并获得批准的同时继续经营。CCAA程序是在法院的监督下进行的,具有更大的灵活性和司法裁量权,以处理重整过程中可能出现的复杂问题。

  CCAA的程序主要为以下几步:

  1.初步申请

  公司向法院提出初步申请,要求根据CCAA获得保护, CCAA并无规定债务人公司必须通知债权人、雇员或股东其提交初步申请的意向。

  2.暂缓执行催收程序

  初步申请如被法庭接受,法庭会发布一个初始令,有效期不超过10天(2019年11月1日修订的CCAA将之前的30天修改成了10天),期间暂缓执行对公司进行的催收程序,并禁止公司自行决定对贷款或其他形式的债权进行支付。在暂缓执行期间,公司可以在法院的监管下继续运营。

  在这期间,公司将寻求各种融资可能性,包括但不限于(1)“债务人持有资产”融资(Debtor in Possession, 简称“DIP”),法庭的初始命令可以规定这种融资相对于公司现有债务具有优先权;(2)股东贷款;(3)出售和/或投资征集流程(Sale and/or Investment Solicitation Process,简称“SISP”)。

  暂缓程序让公司有时间准备一份计划安排文件(Plan of Arrangement, 简称“POA”)。如果公司需要更多的时间来准备该文件,可以要求法院批准延长暂缓执行期限。可以延长的期限没有时间限制。然而,有利害关系的各方可以向法院申请更改或完全解除暂缓执行。下跌你应该笑还是哭

  3.POA文件

  债务人公司通常在法庭初始令发布后立即开始与债权人和利益相关者谈判,并开始重整公司业务及架构,但公司重大行动通常需要法院批准。POA是公司向债权人提交的关于如何处理公司面临的问题的建议。

  4.申索流程

  法院确立了审查和批准债权人债权的程序。法院可委任一名申索官员裁决有争议的申索。

  监管员(Monitor)的部分职责是向债权额超过1000加元的债权人通报申索程序,并提供申索证明(Proof of Claim)表格,以及关于填写和提交申索证明的指示。债权人提交的债权证明列明公司所欠债务,并由监管员和公司的一名代表审查。

  值得注意的是,债权人有责任证明他们的债权。因此,如果是CCAA程序中的债权人,在没有收到申索证明表格的情况下,应主动与监管员联系。为了能够在债权人会议上投票,债权人必须在会议开始前提交一份完整的债权证明以及支持文件。


  ······

法宝用户,请登录后查看全部内容。
还不是用户?点击单篇购买;单位用户可在线填写“申请试用表”申请试用或直接致电400-810-8266成为法宝付费用户。
©北大法宝:(www.pkulaw.cn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对
欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果?    法宝V5有何新特色?
扫码阅读
本篇【法宝引证码CLI.A.237604      关注法宝动态:  

法宝联想
【该律所其他文章】
【主题分类其他文章】

热门视频更多