查找:                      转第 显示法宝之窗 隐藏相关资料 下载下载 收藏收藏 打印打印 转发转发 小字 小字 大字 大字
关于外国企业在华开展融资租赁业务若干法律问题的探讨
【作者】 艾岩【合作机构】 北京市观韬中茂律师事务所
【合作刊物】 观韬律师【刊物年份】 2014年
【期号】 2【页码】 1
【发布时间】 2016.01.22
【全文】法宝引证码CLI.A.218105    
  前不久,我们的一家常年客户,某跨国乳业机械设备生产商,向我们发出提供法律咨询服务的请求,就其向中国大陆企业融资租赁乳业机械设备业务可能遭遇的法律风险及管制要求本所回答其罗列的问题,并给出相关法律意见和建议。在这里,借由客户提出的问题,我将国际融资租赁涉及的几个主要的法律问题、给予客户的建议等进行总结,以供探讨。
  一、什么是融资租赁
  《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件若干问题的规定》(法发【1996】19号)及《中华人民共和国合同法》第二百三十七条都对融资租赁合同进行了定义,虽在表述上略有不同,但融资租赁的实质内容描述完全一致。融资租赁是指出租人根据承租人对租赁物的特定要求和对供货人的选择,出资向供货人购买租赁物,并租给承租人使用,承租人按约定支付租金的一种租赁形式。在租赁期满时,承租人可以按照约定取得租赁物的所有权,若无约定,则租赁物的所有权属于出租人所有。提供所有权归属条款是融资租赁区别于经营性租赁的最大不同。
  二、国际融资租赁合同的订立和生效
  国际融资租赁合同是外债合同,其订立应保证相关外债的举借通过相关部门审批(中资企业)或在投注差内(外商投资企业),且于订立后在外汇管理部门登记。
  根据《境内机构借用国际商业贷款管理办法》(国家外汇管理局1997年9月24日发布,自1998年1月1日起生效实施,至今有效,以下简称“管理办法”)及《外债管理暂行规定》(国家发改委、财政部、国家外汇管理局第28号令,2003年1月8日发布,自2003年3月1日起生效实施,至今有效,以下简称“第28号令”),国际融资租赁属于国际商业贷款,而国际商业贷款为外债。因此,国际融资租赁为外债,国家对其实行全口径管理,国家发改委、财政部和国家外汇管理局为外债管理部门。
  根据第28号令规定,若境内举借国际商业贷款单位(承租人)为中资企业,且其贷款期限为中长期[1],则此种贷款须经国家发改委立项批准。若为短期[2],则对举借外债数额实行余额管理,余额由国家外汇管理局核定。夫妻本是同林鸟
  因此,若本次融资租赁合同为客户与境内中资企业签署的中长期国际融资租赁合同,则须保证境内承租方已取得国家发改委就此项目的批准。而就我们在国家发改委官方网站获取的信息,至今未有中长期国际机械设备融资租赁项目获得批准。
  若境内举借国际商业贷款单位(承租人)为外商投资企业,其举借的中长期外债累计发生额和短期外债余额之和应在审批部门批准的项目总投资和注册资本之间的差额(投注差)以内。在差额范围内,外商投资企业可自行举借外债。超出差额的,须经原审批部门重新核定项目总投资。
  同时,根据第28号令第二十三条,境内机构对外签订借款合同后,应当依据有关规定到外汇管理部门办理登记手续。国际商业贷款借款合同须经登记后方能生效。
  《

  ······

法宝用户,请登录后查看全部内容。
还不是用户?点击单篇购买;单位用户可在线填写“申请试用表”申请试用或直接致电400-810-8266成为法宝付费用户。
【注释】 艾岩助理律师   西安外国语大学法学(英语)本科,荷兰阿姆斯特丹自由大学法学硕士。就职于观韬律师事务所国际投资与贸易业务部。主要从事国际投资、公司法、国际贸易业务。   [1]根据《管理办法》,中长期商业贷款指1年期以上(不含1年)的国际商业贷款。   [2]根据《管理办法》,短期商业贷款指1年以下(含1年)的国际商业贷款。
©北大法宝:(www.pkulaw.cn)专业提供法律信息、法学知识和法律软件领域各类解决方案。北大法宝为您提供丰富的参考资料,正式引用法规条文时请与标准文本核对我能说我还比较喜欢洗碗吗
欢迎查看所有产品和服务。法宝快讯:如何快速找到您需要的检索结果?    法宝V5有何新特色?
扫码阅读
本篇【法宝引证码CLI.A.218105      关注法宝动态:  

热门视频更多